El Samhain en Asturias se celebra con una mezcla fascinante de tradición celta, costumbres rurales y adaptaciones modernas. Aunque hoy en día está influenciado por Halloween, en muchos rincones asturianos aún se conservan prácticas que conectan con el antiguo “añu nuevu celta”.
🌒 Origen y significado
- Samhain marca el final del verano y el inicio de la “estación oscura”, cuando la luz cede paso a la oscuridad.
- Se considera el año nuevo celta, una época de transición en la que los espíritus de los difuntos regresan temporalmente al mundo de los vivos.
🔥 Costumbres tradicionales asturianas
- Se dejaban comida, agua y una cama libre para que las ánimas pudieran descansar y reponer fuerzas.
- Se encendía el hogar y se evitaba barrer hacia fuera, por miedo a expulsar a alguna ánima que ya estuviera dentro.
- Se colocaban calabazas o nabos iluminados en cruces de caminos, huertas o corredores para guiar a los difuntos.
- En zonas rurales, se celebraban amagüestos (reuniones con castañas asadas y sidra dulce), y se dejaban castañas para las ánimas.
👻 La Güestia y los disfraces
- La Güestia es una procesión de almas en pena que ronda las casas de quienes van a morir. Su presencia es temida, y se usaban disfraces y luces para espantarla.
- Esta figura podría ser el origen de los disfraces fantasmales y las calaveras vegetales que hoy se ven en Halloween.
🕯️ Influencia cristiana y modernidad
- La Iglesia transformó Samhain en la Noche de Difuntos y la víspera de Todos los Santos (1 de noviembre), manteniendo el culto a los muertos.
- En ciudades, Halloween ha ganado terreno, pero en pueblos asturianos aún se ven calabazas iluminando puertas y caminos, manteniendo viva la esencia del Samhain.
