El Samhain en Asturias se celebra con una mezcla fascinante de tradición celta, costumbres rurales y adaptaciones modernas. Aunque hoy en día está influenciado por Halloween, en muchos rincones asturianos aún se conservan prácticas que conectan con el antiguo “añu nuevu celta”.
🌒 Origen y significado
Samhain marca el final del verano y el inicio de la “estación oscura”, cuando la luz cede paso a la oscuridad.
Se considera el año nuevo celta, una época de transición en la que los espíritus de los difuntos regresan temporalmente al mundo de los vivos.
🔥 Costumbres tradicionales asturianas
Se dejaban comida, agua y una cama libre para que las ánimas pudieran descansar y reponer fuerzas.
Se encendía el hogar y se evitaba barrer hacia fuera, por miedo a expulsar a alguna ánima que ya estuviera dentro.
Se colocaban calabazas o nabos iluminados en cruces de caminos, huertas o corredores para guiar a los difuntos.
En zonas rurales, se celebraban amagüestos (reuniones con castañas asadas y sidra dulce), y se dejaban castañas para las ánimas.
👻 La Güestia y los disfraces
La Güestia es una procesión de almas en pena que ronda las casas de quienes van a morir. Su presencia es temida, y se usaban disfraces y luces para espantarla.
Esta figura podría ser el origen de los disfraces fantasmales y las calaveras vegetales que hoy se ven en Halloween.
🕯️ Influencia cristiana y modernidad
La Iglesia transformó Samhain en la Noche de Difuntos y la víspera de Todos los Santos (1 de noviembre), manteniendo el culto a los muertos.
En ciudades, Halloween ha ganado terreno, pero en pueblos asturianos aún se ven calabazas iluminando puertas y caminos, manteniendo viva la esencia del Samhain.
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
El domingo 9 de agosto, en Luarca se celebra el Día del Bollo…
y tú no vas a quedarte sin tu bollo preñao, ¿verdad?
Que luego lo hueles por la calle, te entra la envidia, y ya es demasiado tarde. Corre. Pilla uno. Disfruta.